質問：ついでにと言っては何ですが、先生が不動産鑑定士や弁護士になられる前の「不動産鑑定士補」、「司法修習生」は、英語でどのように表現するのでしょうか。（東京都 Ｒさん）
回答：
不動産鑑定士補は、Assistant Real Estate Appraiserあるいは、Real Estate Appraiser Assistant司法修習生は、Legal Appren...
先生は、「不動産鑑定士」という資格をお持ちだそうですが、「不動産鑑定士」は、英語で何と表現するのでしょうか。公認会計士みたいに「Certified なんとか」みたいになるのでしょうか。あと、弁護士の英語表記についても、よろしければお教え下さい。（東京都 Ｒさん）
回答：
不動産鑑定士の中にも、不動産鑑定士の英語表記をCertified Real Estate Appraiser などとしている人がいるようですが、かつて、正式に、日本不動産鑑定協会（現 日本不...
質問：私の家の庇（ひさし）が隣の土地に越境し、時効期間を経過したのに、越境部分の土地の時効取得を主張できないことって、あるんですか？（名古屋市Ｃ区 Ｈ さん）
回答：
あります。
時効期間が経過して、時効取得したとしても、その時効取得による所有権移転の登記をしないままでいた場合、時効取得した土地の所有者が売買や贈与によって第三者に変わってしまうとその第三...
質問：私の家の庇（ひさし）が隣の土地に20年以上越境しているのに、越境している部分の土地を時効取得できないのですか。（名古屋市Ｃ区 Ｈさん）
回答：
まず、隣人の土地の占有を始めた時期（庇（ひさし）が越境した時）は、一定の一時点でなければなりません。
20年以上越境しているのが明らかなので、15年前のこの日から越境し始めたことにする...
質問：私の家の庇（ひさし）が隣の土地に越境してから20年以上経過しました。庇（ひさし）が越境している部分の土地を時効取得したのではないですか。（名古屋市Ｃ区 Ｈさん）
回答：
庇（ひさし）が越境したときに越境していることを知らなくて、かつ、知らなかったことに過失がなかったのなら越境してから10年、越境していることを知っていたなら越境してから20年で、庇（ひさし）が...
